秋池吃顿饭,或者看场电影逛一逛花园。
凌一忙,秋池也并不闲,她每天除了图书馆的工作外,还要学习,启礼大学九月份开学,她想赶在开学前申请到启礼大学的入学考试资格,所以格外刻苦。
秋池想报的专业也和她的兴趣有关,是启礼大学的英文学专业。
在凌一送她的许多书籍里,很多作品都是国外的文学著作,由于引入时间不长,翻译工作量巨大,很多翻译出来的文本因背景、文化、语言习惯等差异非常大,十分晦涩难懂,若非凌一带来了原本,比照英文原文,面对面给秋池翻译,秋池要是自己埋头苦读,还真读不懂。
秋池想报考启礼大学的英文学专业,一方面是想通过学习英文,在阅读一些国外作品时,能够不一直依赖凌一给她翻译,她自己也能品读。另一方面,她看得出,这个时代对英文学专业生的需求还很高,不管是外交还是文化引入以及和外国人贸易往来,她都有机会借助自己的专业找到工作。就连一些jian谍拦截特殊信件,也需要翻译的。